Igreja de Deus na América do Norte
하나님의 교회는 1990년대 후반 미국 로스앤젤레스를 시작으로 북아메리카에 새 언약 복음을 전파했다. 진리를 영접하는 이들이 꾸준히 증가해, 미국 50개 주와 캐나다 앨버타주, 브리티시컬럼비아주, 온타리오주 등지에 교회가 설립되어 있다. 하나님의 교회 성도들은 "이웃을 네 몸같이 사랑하라"[1]는 성경 가르침을 따라 하나님의 사랑을 다방면에서 실천하며, 기독교 사상이 뿌리 깊은 북아메리카에 신앙의 가치를 재정립하고 있다. 미국에서는 다양한 사회공헌 활동으로 대통령 자원봉사상을 수차례 수상했다.[2]Aos fins da década de 1990, a Igreja de Deus começou a pregar o evangelho da Nova Aliança na América do Norte. Los Angeles, no estado da Califórnia, foi a primeira região da América do Norte onde a igreja começou a pregar. O número dos que receberam a verdade aumentou constantemente, e estabeleceram-se igrejas nos 50 estados dos Estado Unidos. Também há igrejas em Alberta, Colúmbia Britânica e Ontário, Canadá. Seguindo o ensinamento da Bíblia: “Amarás o teu próximo como a ti mesmo”, os membros da Igreja de Deus praticam o amor de Deus de muitas maneiras e estão redefinindo o valor da fé na América do Norte, onde o cristianismo está profundamente enraizado. Foram premiados numerosas vezes com o Prêmio Presidencial por Serviço Voluntário em reconhecimento a suas diversas atividades de contribuição social.
북아메리카 하나님의 교회 개요Descrição da Igreja de Deus na América do Norte
북아메리카 선교는 하나님의 교회가 해외 선교의 첫발을 디딘 1997년에 시작됐다. 가장 먼저 미국 서부 캘리포니아주 로스앤젤레스에 복음의 물꼬가 트였고, 2000년대부터 동부의 뉴욕주, 코네티컷주, 콜로라도주, 일리노이주 등지로 빠르게 전파됐다.[3] 새 언약 유월절을 비롯한 3차의 7개 절기, 아버지 하나님과 어머니 하나님 등 성경의 진리에 감동하여 진리를 영접하는 이들이 급증하면서 북극과 가까운 알래스카주, 태평양의 하와이주를 포함해 미국 모든 주에 교회가 건립됐고 소규모 예배소 형태인 하우스처치와 오피스처치도 지역 곳곳에서 운영되고 있다. 미국 하나님의 교회는 성도 90% 이상이 현지인이며 백인, 흑인, 히스패닉, 아시아계 등 다양한 인종이 모여 있다.[4] 인종 문제가 아직도 첨예한 미국에서 이들은 "사랑이 제일이라"[5] 하신 하나님의 가르침과 어머니 교훈을 따라 사랑과 배려, 양보와 겸손과 같은 덕목을 실천하면서 서로 조화를 이루어 사회에 좋은 본보기가 되고 있다.A missão na América do Norte começou em 1997 quando a Igreja de Deus deu o seu primeiro passo em missões no exterior. O evangelho foi pregado pela primeira vez em Los Angeles, Califórnia, no oeste dos Estados Unidos, e se estendeu rapidamente para Nova York, Connecticut, Colorado, Illinois e outros estados do leste desde o ano 2000. O número de membros aumentou rapidamente, já que muitos foram comovidos pelas verdades da Bíblia, como a Páscoa da Nova Aliança, as sete festas de três tempos, Deus Pai e Deus Mãe. Foram estabelecidas igrejas em todos os estados dos EUA, incluindo o Alasca, perto do polo Norte, e Havaí, no Pacífico. Também há pequenos locais de culto, como casas-igrejas e escritórios-igrejas, em todos o país. Mais de 90% dos membros da Igreja de Deus dos Estados Unidos são cidadãos do país e várias raças reúnem-se, como brancos, negros, hispânicos e asiáticos. Nos Estados Unidos, onde os temas raciais ainda estão muito presentes, os membros praticam virtudes como amor, consideração, concessão e humildade, seguindo o ensinamento de Deus que disse: “o amor é o maior de todos” e as Lições da Nossa Mãe, e dão um bom exemplo à sociedade, vivendo em harmonia.
미국 성도들은 콜롬비아, 베네수엘라 등 남아메리카 여러 나라에 교회가 들어서는 데 중추적인 역할을 했다.[6] 미국과 맞닿은 캐나다는 에드먼턴, 밴쿠버, 토론토, 몬트리올 교회를 중심으로 선교가 활발히 이루어지고 있다. 기독교 종주국을 자처하는 북아메리카 국가 사람들이 한국에서 출범한 하나님의 교회로 물밀듯 밀려드는 모습은 현지에서도 놀랄 만큼 이례적인 광경이다.Os membros americanos desempenharam um papel fundamental no estabelecimento das igrejas em muitos países da América do Sul, como Colômbia e Venezuela. No Canadá, que faz fronteira com os Estados Unidos, está sendo realizada ativamente a obra missionária centrando-se nas igrejas em Edmonton, Vancouver, Toronto e Montreal. É um acontecimento incomum e surpreendente que pessoas da América do Norte, que é considerado um lugar de desenvolvimento do cristianismo, venham como ondas do mar à Igreja de Deus que iniciou na Coreia.
이 지역 성도들은 2001년 제1차 해외성도 방문단을 시작으로, 새 언약 진리가 회복된 '예언의 나라' 한국을 꾸준히 방문해 성경을 탐구하고 어머니의 사랑을 경험하며 믿음의 깊이를 더해가고 있다. 방문단에 참여한 이들은 '성경의 지식으로 알았던 하나님의 사랑을 가슴으로 깨달았다'며 '생활 전반에서 그 사랑을 실천해 가족과 이웃, 지인 등 주위 사람들에게 은혜와 축복을 전할 것'이라는 다짐을 밝힌다.[7] 꿈과 자유의 대륙에 새 언약 진리의 근본인 사랑을 전하고, 참된 자유를 주시는 아버지 하나님과 어머니 하나님을 전하는 북아메리카 성도들의 복음 행보는 쉼 없이 이어지고 있다.Começando com o primeiro Grupo Visitante do Exterior em 2001, os membros da América do Norte têm visitado constantemente a Coreia, a “terra da profecia”, onde foi restaurada a verdade da Nova Aliança. Durante sua visita, estudam a Bíblia, experimentam o amor da Mãe celestial e aprofundam sua fé em Deus. Aqueles que participaram do grupo de visita expressaram sua determinação: “Eu compreendi do fundo do meu coração o amor de Deus, que apenas tinha como conhecimento da Bíblia. Colocarei em prática esse amor em minha vida, e entregarei a graça e as bênçãos de Deus às pessoas que estão à minha volta, como minha família, vizinhos e conhecidos”. Os membros da América do Norte continuam a obra do evangelho sem descanso para levar o amor, o fundamento da verdade da Nova Aliança, por todo o continente dos sonhos e da liberdade, e se esforçam para dar testemunho de Deus Pai e Deus Mãe, quem nos dão a verdadeira liberdade.
현황과 활동Estado Atual e Atividades
북미 각지에 소재한 하나님의 교회는 '가족의 마음'과 '어머니 사랑'을 모토로 다양한 자원봉사를 펼치며 지역사회를 돕고 있다. 삶의 터전인 환경을 정화해 시민들의 환경보호의식을 고취하고,[8][9][10][11] 전 세계 유월절사랑 생명사랑 헌혈릴레이를 개최해 혈액 부족으로 위기에 처한 이들의 생명을 살리는 데 앞장선다.[12][13][14][15] 허리케인, 토네이도, 산불, 홍수 등 예기치 못한 재난이 발생할 때면 피해 지역으로 달려가 복구 및 구호활동에 헌신하며 이재민들에게 용기와 희망을 선물했다.[16][17][18][19] 허리케인 '아이린'으로 큰 피해를 입었던 프랭크 알로세빅 씨 가족은 '희망을 버린 내게 여러분들은 그 희망을 다시 찾아줬다. 더 이상 존재하지 않을 거라 생각했던 모습, 각기 다른 계층의 사람들이 한 형제자매처럼 일하는 모습을 보았다. 여러분이 다른 이들의 삶을 더 좋게 변화시키고 있다는 걸 소중한 사람들에게 알려 달라'고 진심 어린 편지를 전하기도 했다.[20]As Igrejas de Deus em toda a América do Norte ajudam as comunidades, realizando vários serviços voluntários com o amor da mãe e o coração de uma família. Eles purificam o meio ambiente, o lar da vida, para inspirar consciência sobre a proteção do meio ambiente aos cidadãos, e tomam a iniciativa para salvar as vidas das pessoas em risco, devido à escassez de sangue, realizando a Campanha Mundial de Doação de Sangue para a Vida com o Amor da Páscoa. Quando ocorreram desastres inesperados como furacões, tornados e inundações, os membros percorreram às áreas afetadas e dedicaram-se aos esforços de socorro e recuperação para dar coragem e esperança às vítimas. Frank Alosevic e sua família, vítimas do furacão Irene, enviaram uma carta de agradecimento à igreja. Esta dizia: “Perdi a esperança, porém vocês a trouxeram de volta. Eu vi o que nunca mais imaginei que existiria, pessoas de todas as classes sociais trabalhando juntas, como irmãos. Façam com que seus queridos amigos saibam que vocês estão mudando a vida de outras pessoas para o bem”.
이밖에도 노숙자를 위한 양말 모으기, 어린이병원 담요 기부 등 복지소외이웃 돕기와 도서 기증, 학용품·놀이터 지원, 학교폭력 방지, 청소년 지원 등 교육 관련 활동을 비롯해 환자 돕기 행사 지원, 제설작업, 경찰서·소방서 위문 등 크고 작은 봉사로 이웃들에게 온기를 전한다.[21] 캐나다 에드먼턴교회는 가족과 떨어져 연말을 외롭게 보내는 요양원 어르신들을 찾아가 다채로운 위문 공연으로 사랑과 웃음, 감동을 나누기도 했다.[22][23]Além disso, os membros da igreja ajudaram o seu próximo em necessidade doando meias para as pessoas sem teto e organizando doações de mantas para apoiar um hospital infantil. A igreja também tem liderado atividades voluntárias para apoiar a educação mediante a doação de livros e de materiais escolares para escolas locais, com campanhas de prevenção à violência escolar, construindo pátios de recreio infantis e organizando outras iniciativas para apoiar os adolescentes. Eles continuam compartilhando o calor do amor com o seu próximo através de serviços voluntários grandes e pequenos, como apoio a eventos para ajudar pacientes, remoção de neve e visita de consolo à polícia e bombeiros. A Igreja de Deus em Edmonton, Canadá, visitou asilos de idosos que passavam o fim de ano solitários e longe de suas famílias, e compartilharam amor, risos e emoção através de diversas apresentações para consolá-los.
사회의 시급한 문제를 해결하고 더 나은 미래를 만들기 위한 활동도 펼치고 있다. 코로나19 최다 감염국인 미국에서는 마스크와 성금 기부, 의료진 응원키트 전달 등으로 코로나19 대응에 힘을 보탠다.[24] 가족 간 교류가 줄어드는 현 세태에 맞춰 '가족 감사의 날'을 개최해, 가족의 속마음을 알아보며 가까워지는 시간을 제공하기도 했다.[25] 경찰 관계자들과 함께 '아세즈(ASEZ) 미래 지도자 포럼'을 열어 실생활에서 실천 가능한 범죄예방책을 토의하고,[26] '세계 평화를 위한 협력' 콘서트를 개최해 지속가능발전목표(SDGs)를 사회 구성원 모두가 이행할 수 있도록 연대와 협력을 이끌어냈다.[27][28]Também realizam atividades para ajudar a criar um futuro melhor resolvendo problemas sociais críticos. Nos Estados Unidos, que tem o maior número de contágios pela COVID-19, a Igreja de Deus entregou máscaras, fundos e kits de apoio à equipe médica para contribuir na resposta diante do COVID-19. Durante este tempo, quando a interação familiar começou a diminuir, os membros realizaram o evento “Dia de Agradecimento Familiar” para ajudar os familiares a reconectarem-se conhecendo seus sentimentos. Também realizaram o “Fórum do ASEZ para Futuros Líderes”, em cooperação com agentes de polícia para debater sobre as medidas de prevenção ao crime que podem ser postas em prática na vida diária; e o concerto “Cooperação para a Paz Mundial”, para atrair a solidariedade e a cooperação para que todos os membros da sociedade possam implementar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).
언론 보도와 평가Reportagens da Mídia e Prêmios
북아메리카 하나님의 교회는, 사회 전반에 만연한 개인주의를 초월해 사랑과 봉사로 지역에 기여하는 모습이 귀감이 된다는 언론의 평을 받고 있다.[29] 어려운 이웃을 돕고 시민의식 증진과 지역사회 발전에 긍정적인 영향을 끼친 공로로 바이든, 트럼프, 오바마 3대 정부에서 미국 대통령 자원봉사상 금상(단체 최고상)을 50여 회 수상했다.[30][31][32][33] 조 바이든 미국 대통령은 상장과 편지를 통해 "미국 국민들을 대신하여 자원봉사 리더십에 대해 진심으로 감사드리며, 지속적으로 봉사에 응해주시기 바란다. 국가는 귀 단체를 신뢰하고 있다"며 성도들의 수고를 치하했다.[31] 각 지방정부에서도 선언문·결의문을 발표해 하나님의 교회 인도주의 활동에 감사와 존경을 표했다.[34][35][36][37][38] Predefinição:-A Igreja de Deus na América do Norte está sendo elogiada nas mídias como um exemplo a ser seguido, por seus esforços de servir a comunidade com amor, transcendendo o individualismo que prevalece em toda a sociedade. Em reconhecimento a sua contribuição com a ajuda ao próximo em necessidade, incentivar a sensibilização cidadã e ter um impacto positivo no desenvolvimento da comunidade, a Igreja de Deus recebeu o Prêmio Presidencial Ouro pelo Serviço Voluntário (a honraria mais alta para um grupo), 50 vezes das administrações dos presidentes Biden, Trump e Obama, dos EUA. O presidente Joe Biden elogiou os esforços dos membros no certificado de prêmio e carta. Ele disse: “Em nome do povo americano, estendo o meu sincero apreço pela liderança voluntária de vocês e os encorajo a continuar respondendo ao chamado para servir. O país está contando com vocês”. Os governos locais também emitiram proclamações e resoluções para expressar sua gratidão e respeito pelo trabalho humanitário da Igreja de Deus.
참조Links Externos
- [./Https://watv.org/ko/north-america 북아메리카 하나님의 교회]. 《하나님의교회 세계복음선교협회 웹사이트》Igreja de Deus na América do Norte, Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
같이 보기Ver Também
- Igreja de Deus em Phoenix, AZ, EUA
- Igreja de Deus em San Diego, CA, EUA
- Igreja de Deus em Orange County, CA, EUA
- Igreja de Deus em Denver, CO, EUA
- Igreja de Deus em Atlanta, GA, EUA
- Igreja de Deus em Chicago, IL, EUA
- Igreja de Deus em Charlotte, NC, EUA
- Igreja de Deus em Washington D.C., EUA
- Igreja de Deus em Edmonton, Canadá
각주Referências
- ↑ «Lucas 10:27»
- ↑ «Lista de Prêmios Recebidos»
- ↑ «Igreja de Deus na América do Norte». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «[EDIÇÃO ESPECIAL 500 Anos da Reforma Religiosa de Lutero – Igreja de Deus e a Verdade na Bíblia] Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial, 'Coral' de 2,7 milhões de membros». Revista Mensal JoongAng. Dezembro de 2017
- ↑ «1 Coríntios 13:13»
- ↑ «O Festival da Pregação Começou em Jerusalém e Se Estendeu por Todo os EUA». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «74º Grupo Visitantes do Exterior». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «Preservação Ambiental». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ "Voluntários Limpam Parques Locais de Las Vegas" 3News, 10 de maio de 2021
- ↑ "Voluntários da Igreja de Jacksonville limpam os Parques da Cidade" News4Jax, 21 de janeiro de 2021
- ↑ "140 Voluntários Limpam o Rio Rillito na Ponte Alvernon" KGUN9, 12 de janeiro de 2020
- ↑ «A Campanha de Doação de Sangue em Todo o Mundo para a Vida Com o Amor da Páscoa Foi Realizada Mais de 1000 Vezes». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ "A Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial Responde à Escassez de Sangue em Utah" Deseret News, 6 de agosto de 2018
- ↑ "Igreja de Lake Worth Participa de Massiva Campanha de Doação de Sangue" CBS 12 NEWS, 16 de abril de 2018
- ↑ "Doar Sangue É Muito Importante, Dizem Membros da Igreja" Fontana Herald News, 20 de março de 2017
- ↑ «Socorro Emergencial». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «Esforços de Ajuda Após Furacão Harvey da Igreja de Houston, TX, EUA». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ "A Igreja de SCV(Santa Clarita Valley) Envia Ajuda às Vítimas do Terremoto em Ridgecrest" The Signal, 7 de julho de 2019
- ↑ "Aquecendo os Corações das Vítimas de Washington com a Campanha de Esforços de Recuperação Diante dos Desastres e Limpeza Voluntária com o Amor da Mãe" Courier Newspapers, 17 de dezembro de 2013
- ↑ «[Igreja de Deus] "Um 'Anjo' Nos Visitou Quando Pensávamos que Havíamos Perdido Tudo"». Jornal Donga. 26 de setembro de 2017
- ↑ «Serviços Sociais». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «Compartilhando o Amor Caloroso com o Próximo Inclusive no Ano Novo». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «Uma Bonita Conexão Feita com Amor». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «A Igreja de Deus Compartilha Esperança nos EUA para Superar a COVID-19». Gyeonggi Domin Ilbo. 21 de junho de 2020
- ↑ «"Dia de Agradecimento Familiar" da Igreja em Chicago, IL, EUA». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «Fórum do ASEZ para Futuros Líderes" Realiza em Virgínia, EUA». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «Concertos no Peru, Estados Unidos, Malásia e Singapura». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ «Concerto do ASEZ no Alice Tully Hall do Lincoln Center». Website do ASEZ
- ↑ «O Segredo para o Crescimento da Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial». Revista Mensal Joseon, edição abril de 2016
- ↑ «Lista de Prêmios Recebidos WATV». Website Igreja de Deus Sociedade Missionária Mundial
- ↑ 31,0 31,1 «Prêmio Ouro por Serviço Voluntário, do Presidente Norte-Amaricano Joe Biden». Lista de Prêmios Recebidos WATV
- ↑ «미국 도널드 트럼프 대통령 자원봉사상 금상». WATV 수상내역
- ↑ «미국 버락 오바마 대통령 자원봉사상 금상». WATV 수상내역
- ↑ «미국 캘리포니아주의회 32지구 대표 하원의원 표창장». WATV 수상내역
- ↑ «미국 하원의원 의회특별표창장». WATV 수상내역
- ↑ «미국 캘리포니아주 베이커즈필드시장 감사장». WATV 수상내역
- ↑ «미국 하원의원 표창장». WATV 수상내역
- ↑ «미국 내무부 국립공원관리국장 감사장». WATV 수상내역